-
Distribution monitoring systems were in place.
وهناك آلية لرصد توزيع الأغذية.
-
Targeted food distribution will continue in the districts.
وسوف يستمر في المناطق توزيع الأغذية الموجه.
-
Food packages and water are being distributed to needy families.
ويجري توزيع الأغذية والمياه على الأسر المحتاجة.
-
WFP temporarily suspended food distributions.
وقام مكتب البرنامج بتعليق توزيع الأغذية مؤقتاً.
-
The distribution of food is being hampered by the closure of crossing points and by the military operations.
إذ يعوق توزيع الأغذية إغلاق نقاط العبور واستمرار العمليات العسكرية.
-
WFP closely monitors distributions and the impact of the food aid.
ويرصد البرنامج عن كثب توزيع الأغذية والأثر الناجم عن ذلك.
-
Food will continue to be distributed through the 63 Agency centres.
وسيستمر توزيع الأغذية من خلال 63 مركزا للوكالة.
-
Facilities that have been damaged include schools, clinics, and food distribution centres.4
وتشمل المرافق التي تضررت المدارس والعيادات ومراكز توزيع الأغذية(4).
-
At the time of the attack, food distribution was taking place.
وكانت عملية توزيع الأغذية جارية في أثناء الهجوم.
-
Agricultural marketing cooperatives reduce the role of middlemen in food distribution.
وتخفض تعاونيات التسويق الزراعية دور الوسطاء في توزيع الأغذية.